Georgia Tech researchers have developed a first-of-its-kind automated measurement tool that can assess password protection policies across the internet.