The Tongue Drive System, developed at Georgia Tech, is being tested at Atlanta's Shepherd Center and is giving users more independence.