Solar cell-maker Suniva Inc. will invest nearly $100 million in an expansion at its metro Atlanta headquarters, creating up to 500 jobs in Norcross.