These six faculty- and student-led startups will tackle space innovations with terrestrial applications.